Avec son ambiance fran�aise, sa veille ville pittoresque et un immense choix d�activit�s culturelles, Sarrebruck, notre voisine, offre autant � l'homme d'affaires qu'au touriste.
Sa localisation g�ographique au c�ur de l�Europe ouvre par ailleurs un grand nombre de possibilit�s. La France se trouve a un jet de pierre et le grand-duch� du Luxembourg n'est qu'a 60 Kilom�tres. La capitale de la Sarre est le centre �conomique, culturel et politique de la r�gion. Le grand �crivain Goethe a �crit lors d'un voyage de Strasbourg � Sarrebruck :
Nous arrivions de Sarreguemines � Sarrebruck, et cette petite r�sidence fut un point de lumi�re dans un pays si rocheux et bois�. La ville, petite et perch�e sur des collines, mais bien d�cor�e par le dernier prince, laisse imm�diatement une impression agr�able... Non seulement Sarrebruck a entre-temps grandi, pour devenir aujourd'hui une ville universitaire moderne de plus de 200.000 habitants, dot�e d'autoroutes, d'un r�seau de trains de banlieue, d'un a�roport et d'un tramway moderne, elle est rest�e une ville � �chelle humaine, implant�e parmi les collines, for�ts et espaces verts. Les fum�es des chemin�es de l'industrie m�tallurgique et mini�re ne sont plus qu'un lointain souvenir et. Sarrebruck est aujourd'hui une grande ville vivante, avec une zone pi�tonni�re accueillante et des rues commer�antes o� il fait bon fl�ner.

Photos © C. Keller